如何更新心意
在我們裡面，仍然有許多世界的想法和趨勢。因此，我們必須謹慎：不要跟隨這世界、跟隨自己的理智、和自以為好的觀念。我們當反其道而行。我們應當常常打破我們的思想和意志，去做理智不主張的事，去忍受意志不贊同的事。這樣就使得我們不能效法這個世界，而是效法世界的反面。如此這般，我們就每日變化、更新我們的心意。一天比一天，我們的心意就更加緊附在世界和理智所憎惡的事情上。 譬如：每日我們甘心作貧窮的、有病的、被鄙視的傻瓜和罪人，最終以為死比生更好，愚蠢比智慧更寶貴，恥辱比尊貴更高貴，貧窮比富有更有福，罪比虔誠更榮耀。[註解一]世界的想法與這樣的想法完全相悖。世界的想法不能變化，不能更新，固執且破舊。——馬丁路德（AE 77:288-89）
註解一：回到原文 死比生更好：林後5:8 我們坦然無懼，是更願意離開身體與主同住。 愚蠢比智慧更寶貴：林前1:21 世人憑自己的智慧，既不認識 神， 神就樂意用人所當作愚拙的道理拯救那些信的人，這就是 神的智慧了。 恥辱比尊貴更高貴：林前1:27-28 神卻揀選了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又揀選了世上軟弱的，叫那強壯的羞愧。神也揀選了世上卑賤的，被人厭惡的，以及那無有的，為要廢掉那有的。 貧窮比富有更有福： 路1:53 祂叫飢餓的得飽美食，叫富足的空手回去。 路6:20 耶穌舉目看著門徒，說：「你們貧窮的人有福了，因為 神的國是你們的！ 林後8:9 我們主耶穌基督的恩典：他本來富足，卻為你們成了貧窮，叫你們因他的貧窮，可以成為富足。 罪比虔誠更榮耀：路 5:32 我來本不是召義人悔改，乃是召罪人悔改。回到原文
